Kenavo les bretons

Kenavo les bretons !

Merci pour votre réponse et de la photo. Chez nous, il n’y a pas de cantine mais des dames qui vendent de la nourriture. Il y a Na Hortense, Fanta et Na Jimi qui nous vendent de la viande avec du pain, des œufs, des haricots, des bonbons, le sauci (c’est de la farine de manioc que l’on a frit), des beignets à base de manioc et des croquettes (c’est de la farine de maïs que l’on a frit). Souvent nous avons plus ou moins 100fcfa avec nous parents et nous pouvons alors nous acheter à manger aux deux récréations. Au fait, quand on met « Na » devant le prénom d’une dame cela signifie « mère ».

Nous venons à l’école de différentes façons, soit à pieds, soit en moto taxi ou encore en taxi. Beaucoup d’entre nous viennent à pieds et ceux qui habitent le plus loin ont au moins une heure de marche.

Madame Marie-Céline nous a expliqué ce qu’était une garderie mais chez nous, nous n’avons pas cela.

Pour continuer notre petite investigation sur vous, votre région nous avons encore plein de questions.

Est-ce que vous portez la tenue (l’uniforme) ?

Qu’est-ce que vous mangez à la cantine ou en récréation ?

Est-ce que vous pouvez venir en babouche (tong) à l’école ? Ici, on appelle aussi les babouches les « sans confiance » car elles peuvent craquer facilement.

Est-ce que vous portez le foulard ? Chez nous,  les filles portent le foulard soit parce que ça fait parti de l’uniforme, soit parce qu’elles sont musulmanes ou tout simplement à la manière d’une casquette, pour se protéger du soleil. En plus de la tenue, les filles sont obligées de tresser leurs cheveux et les garçons de les avoir rasés.

Nous voulions aussi savoir combien pouvait coûter la cantine et la garderie. Et quelles pouvaient être vos punitions ?

Petite leçon de vocabulaire bamoun :

·        Ecole : ndale

·        Blanc (et c’est comme cela qu’on appelle les blancs de peaux) : nassa

·        Maître : lera

·        Maîtresse : nalera

Nous vous souhaitons une bonne journée !

Kenavo….

Entrez!

Nous sommes les élèves de CP de LANDEVANT. On est contents de recevoir de vos nouvelles.On va répondre à vos questions.

Chez nous, en Bretagne, on dit KENAVO pour dire BONJOUR (ça veut dire AU REVOIR aussi).

Voici d’autres mots en breton :

MAM : maman

MOR : la mer

MORBIHAN : petite mer, c’est le nom du département qu’on habite.

BREIZH : Bretagne, c’est la Région qu’on habite

TY : maison

Si vous voulez, on a des chansons en breton aussi.

En classe, nous sommes 25 depuis que notre copain GABIN est parti. Nos prénoms sont : Lilian – Ambre – Margaux – Aubin – Léo – Gwenola – Solenn – Pauline – Nina – Léna – Emma – Mattéo – Jonathan – Keyran – Lenny  - Awena – Logan – Mathilde – Cloé – Nolan – Noam – Morgann – Loriane – et nous avons deux Manon. La maîtresse s’appelle Pascale, et Elodie vient souvent aider Mathilde.

Gwenola, Keyran, Morgann, Solenn, Awena, Logan sont des prénoms bretons.

Nous avons 6 ans (18 enfants), ou 7 ans (7 enfants).

En classe de CP, on apprend surtout à lire et écrire, mais aussi à chanter, compter, calculer, parler anglais, nager, faire du judo, observer et respecter la nature, se repérer dans un calendrier, se repérer sur une carte ou un plan, dessiner.

A l’école, ce sont surtout les garçons qui jouent au foot. Léo et Aubin jouent aussi dans un club de foot. Les filles sautent à la corde, jouent à la Polly Pocket (poupées minuscules) et aux Pets Shop (animaux minuscules), et ensemble, les gars attrapent les filles ou les filles attrapent les gars. D’autres enfants jouent aux cartes Pokemon, aux Bakugan, Winks, aux toupies Beyblade, aux billes.

Chez nous, nous avons des forêts, des champs pleins d’herbe, des arbres, des chemins. Nous habitons près de la mer, et l’été, nous allons à la plage, nous nous baignons dans la mer.

Notre école est dans le village de LANDEVANT, tout près de chez nous. C’est Pauline qui habite le plus loin, à 10 kilomètres. L’école s’appelle ECOLE COMMUNALE PRIMAIRE de  LANDEVANT.

Nous savons que vous êtes 64 élèves dans votre classe, c’est beaucoup ! Quels sports faites-vous ? Quels sont vos prénoms ? Quelles sont vos matières préférées ? Nous savons que vous avez un maître qui s’appelle Monsieur Jonas. Est- ce que l’école est loin de chez vous ? Comment venez-vous à l’école? Est-ce que vous mangez à la cantine, est-ce que vous allez à la garderie ? Qu’est-ce que vous mangez à midi ?

A bientôt,

Les enfants de la classe de CP.